Zusammenfassung:

Biologe Nicola und seine Kollegen interessieren sich für Fledermäuse. In den umliegenden Kastanienwäldern hängten sie Kästen auf, die sie regelmäßig überprüften. Und eines Tages fanden sie einen Kleinabendsegler – das ist eine Fledermaus-Art -, der eine lange Reise hinter sich hatte. Ganz ohne Reisepass und ohne Grenzen zu beachten war die Fledermaus von Dänemark her durch ganz Deutschland und die Schweiz geflogen. Ob Liebe oder Zufall bei diesem Abstecher überwog, weiss keiner, aber auf jeden Fall gefallen diese naturnahen Kastanienwälder den Fledermäusen sehr.